โดเมนเนมภาษาไทยคืออะไร

ชื่อโดเมนเนมภาษาไทย, โดเมนชื่อไทย, เว็บชื่อไทย หรือ IDN Domain ที่เรียกกันว่า IDN ย่อมาจาก Internationalized Domain Name คือชื่อโดเมนที่เป็นภาษาท้องถิ่น โดยปกติแล้วเรามักคุ้นเคยกับโดเมนที่เป็นภาษาอังกฤษ เช่น dotregis.com, domain.com เป็นต้น ชื่อโดเมนที่ประกอบด้วยอักขระ (character) อื่น ๆ ที่นอกเหนือไปจากรหัส ASCII ได้ กล่าวคือ แต่เดิมการตั้งชื่อโดเมนจะถูกจำกัดอยู่เพียงแค่การใช้ตัวอักษรภาษาอังกฤษ (อักษรโรมัน) A-Z, ตัวเลขอารบิก 0-9 และเครื่องหมายยัติภังค์ (-) เท่านั้น เนื่องจากข้อจำกัดของระบบชื่อโดเมน (Domain Name System - DNS) ที่ใช้อยู่แต่เดิม ซึ่งชื่อของโดเมนจะต้องเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดแต่โดเมน IDN นี้ มีความแตกต่างออกไป เช่น จดโดเมนเนมภาษาไทย.com ซึ่งเราจะสังเกตุได้ว่าโดเมนแบบ IDN นี้จะใช้เป็นคำในภาษาท้องถิ่นทั้งหมดยกเว้นส่วนที่บอก ลักษณะของโดเมน (เช่น .com, .net, .tv, .cc, .cn .travel) ที่ยังคงไว้เป็นภาษาอังกฤษเช่นเดิม

IDN Domain นี้ มีภาษาที่เป็นภาษาท้องถิ่นกว่า 60 ภาษาทั่วโลก และภาษาไทย ก็เป็นหนึ่งในนั้น นั่นจึงเป็นที่มาของบริการ

       จดโดเมนเนมภาษาไทย

       ต่ออายุโดเมนเนมภาษาไทย

       ย้ายโดเมนเนมภาษาไทย

+ความเป็นมาของโดเมนเนมภาษาไทย

ความเป็นมาของโดเมนภาษาไทย โดยย่อ

IDN domain เริ่มต้นมานานแล้ว แต่เริ่มจริงจังขึ้นมาเมื่อปี 1996 และเริ่มพัฒนาจนมีการนำมาใช้จริงเมื่อปี 1998 จากนั้นก็ได้มีการตั้งชื่อ
อย่างเป็นทางการว่า Internationalizing Domain Names in Applications (IDNA) และถูกนำมาใช้เป็นมาตรฐานได้ในที่สุดเมื่อปี 2005
ที่ผ่านมา โดยหลักการทำงานของ IDN คือการแปลง ป้าย (label) ให้เป็น ASCII (ตัวหนังสือภาษาอังกฤษ) เพื่อให้ระบบคอมพิวเตอร์ทั่วโลก
สามารถเข้ากัน และทำงานร่วมกันได้กับระบบโดเมนแบบใหม่นี้ ซึ่งในการแปลงรูปแบบนี้ จะเป็นการแปลงให้อยู่ในรูปแบบ PunyCode

+เรื่องของ PunyCode ที่กระทบต่อ จดโดเมนเนมภาษาไทย.com

จากที่กล่าวแล้วว่าระบบ Internet ทั่วโลก ไม่พร้อมรับการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ครั้งนี้ ดังนั้น จึงต้องมีการแปลง IDN ขึ้นมาอยู่ในรูป
PunyCode ซึ่ง เราสามารถนำเอา PunyCode ไปใช้กับระบบที่มีอยู่ในปัจจุบันนี้ได้ทันที โดย PunyCode จะขึ้นต้นด้วย
xn-- (เอ็ก เอ็น และอักษร - อีก 2 ตัว) แล้วจึงตามด้วยตัวหนังสือภาษาอังกฤษอีกชุดนึง ยกตัวอย่างเช่น จดโดเมนเนมภาษาไทย.com
จะได้ PunyCode ดังนี้ xn--82cyamja3cfcm9e9eb2qc1a9b.com

+การจดทะเบียนใช้งาน โดเมนเนมภาษาไทย (IDN Domain)

การจดโดเมนเนมภาษาไทย เป็นมาตรฐานใหม่ ซึ่งปัจจุบันสามารถใช้งานได้อย่างสากล และมี Browser ต่างๆ ที่รองรับการทำงาน และ Browserที่สนับสนุนจะเปลี่ยนเป็นภาษาไทยอัตโนมัติ

วิธีการทำงานและ Browser ที่รองรับ

เมื่อผู้เปิดเว็บไซต์ กรอกข้อมูลชื่อเว็บไซต์เป็นโดเมนเนมภาษาไทย อย่างเช่น http://จดโดเมนเนมภาษาไทย.com เบราเซอร์จะแปลงข้อมูลชื่อโดเมนเนมภาษาไทยนี้ ให้เป็นระบบมาตรฐานคือ โดเมนเนมในรูปแบบ xn--82cyamja3cfcm9e9eb2qc1a9b.com ซึ่งเป็น ชื่อโดเมนเนมแบบภาษาอังกฤษแบบเดิมที่ใช้งานกันอยู่ทั่วไป และเปิดข้อมูลจากโดเมนเนมดังกล่าวขึ้นมาใช้งาน

ตัวอย่างการทำงาน

+Internet Explorer 8

+Mozilla Firefox 3

+Chrome

+Opera

สำหรับเบราเซอร์ที่รองรับมาตรฐานนี้ มีดังนี้

      1.Internet Explorer 7 (IE7)
      2.Mozilla Firefox 1.4+
      3.Netscape 7.1+
      4.Opera 7.11+
      5.Safari

แน่นอนครับว่า ชื่อโดเมนภาษาอังกฤษที่สั้นๆ หรือ สวยๆ ถูกจดหมดไปแล้ว ทำให้ร้านค้าหรือผลิตภัณฑ์ของคุณ ไม่สามารถจดชื่อนั้นได้ เช่นกันจะดีแค่ไหนถ้าเว็บของคุณติดอันดับ Search Engine ที่ได้รับความนิยมในคนไทยคือ Google หากชื่อของคุณอยู่ติดอันดับในการค้นหา เช่น จำหน่ายเสื้อผ้า ก็จะเจอเว็บของคุณอยู่เป็นอันดับต้นๆ

1.กลุ่มลูกค้าของคุณจะค้นหาข้อมูล ก็จะต้องค้นหาด้วยคำภาษาไทย ก็สามารถสื่อสารกันได้ตรงตามวัตถุประสงค์

2.ทั้งผู้ค้นหาและผู้จัดทำ เพิ่มโอกาสในการเผยแพร่ข้อมูลได้รวดเร็วขึ้น

3.ชื่อโดเมนเป็น Keyword โดยตรง นำไปทำ SEO ก็สามารถทำได้ง่าย ยิ่งหากชื่อกลุ่มผลิตภัณฑ์ของคุณมีคู่แข่งมากมาย

4.เพื่อจดจำง่ายยิ่งขึ้น ได้ชื่อที่ต้องการเราจะสามารถตั้งชื่อโดเมนโดยใช้ตัวอักษรที่นอกเหนือจากอักขระที่กล่าวมาข้างต้นได้

ยกตัวอย่างเช่น เราสามารถใช้ตัวอักษรภาษาไทย อันหมายรวมถึงพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ และเครื่องหมายอื่น ๆ ในภาษาไทยในการกำหนดชื่อโดเมน เป็นต้น

5.สำหรับชื่อโดเมนเนมที่สะกดแบบภาษาอังกฤษได้ยาก หรือมีวิธีการสะกดหลายวิธี อย่างเช่น คำว่า จดโดเมนเนม.com, สยาม.com, ลาดพร้าว.com, คำสะกด จำได้ง่ายกว่าคำว่า JotDomainName.com, Siam.com, Latprao.com ตามลำดับ เพราะอาจจะเขียนได้หลายแบบ เช่น Joddomain, syam, Ladpraoซึ่งอาจจะทำให้ลูกค้าเข้าผิดเว็บได้

6.สามารถบอกต่อได้โดยชื่อภาษาไทยได้เลยเช่น เสื้อผ้า.com ทำผม.com เสริมสวย.com ทัวร์ในไทย.com เป็นต้น

7.การจดชื่อภาษาไทย ง่ายต่อการจดจำชื่อสำหรับคนไทย โดยที่เราสามารถโฆษณา หรือบอกต่อผู้อื่นได้จากชื่อเว็บภาษาไทยได้ (สามารถเข้าได้ทั้งสองทาง)

8.ได้อันดับที่ดีกว่า บน Search Engine เป็นที่ทราบกันว่า หากชื่อโดเมนเนมของคุณตรงกับคีย์เวิร์ด (Keyword) หรือคำค้นหา ระบบ Search Engine อย่างเช่น Google.com, Yahoo.com ก็จะแสดงผลในอันดับที่ดีกว่า

9. โดเมนเนมภาษาไทย ใช้เป็นชื่อโดเมนที่สอง สำหรับเว็บหลักของคุณ เช่น ชื่อแรก dotregis.com ชื่อสอง จดโดเมนถูก.net เพื่อช่วยในการเข้าถึงของกลุ่มเป้าหมายให้ จำชื่อไทยเราได้ง่ายขึ้น คีย์เวิร์ด (Keyword) ตรงกลุ่มเป็นต้น สามารถนำชื่อโดเมนที่มีแล้วผูกกับ ชื่อภาษาไทยก็ได้ ช่วยให้ Keyword ของเว็บไซต์คุณดีขึ้น

10.โดเมนเนมภาษาไทย เพื่อลิงค์ไปยัง URL ชื่อยาว ๆ เช่น จดโดเมนภาษาไทย.net ลิงค์ไปยัง URL dotregis.com

11.ชื่อโดเมนที่อาจตรงกับธุรกิจของคุณยังว่างอีกมากมาย จึงเป็นโอกาสที่ดีหากคุณคิดจะจดเก็บไว้ หรือรักษาแบรนด์ของตัวเองไว้

12.ไม่ต้องใช้โปแกรมใดๆ กลุ่มลูกค้าสามารถเข้าชมได้ตามปกติ

13.ทำงานเหมือนเว็บชื่อภาษาอังกฤษ

ข้อเสียของ โดเมนเนมชื่อภาษาไทย

แน่นอนว่า มีข้อดีแล้ว ก็ย่อมมีข้อเสีย อยู่ภายในตัวมันเอง เช่นเดียวกันกับโดเมนภาษาอังกฤษ นับเป็นปัญหาหนึ่งของผู้พัฒนาเว็บไซต์ ที่ต้องสร้างเว็บออกมาให้รองรับทุกกลุ่มเป้าหมาย

แม้ว่าปัจจุบัน Internet Explorer ไปถึงเวอร์ชั่น 8 แล้วก็ตาม แต่ยังมีผู้ใช้ 6 อยู่ ซึ่งเป็นกลุ่มคนกลุ่มหนึ่งที่ยังใช้คอมพิวเตอร์รุ่นเก่าๆที่ยังไม่อัพเกรดเวอร์ชั่น Internet Explorer ที่รองรับการทำงานของเว็บไซต์ รวมถึง โดเมนภาษาไทย ทำให้ยังมีคนกลุ่มหนึ่งที่ยังไม่สามารถเข้าขมเว็บภาษาไทยได้

1. ปัจจุบัน มี Web Browser ที่ยังไม่รองรับเนื่องจากมีอายุการใช้งานมานาน เช่น IE6

2. IE6 มีแนวโน้มลดลงอย่างต่อเนื่อง จนตอนนี้ IE7+ มีคนใช้งานมากกว่า IE6 แล้ว

3. IE7+ นั้นสามารถใช้งาน โดเมนภาษาไทยได้

4. หากไม่ใช่ Web Browser ที่ยังไม่รองรับก็ไม่สามารถเข้าชมได้

5. จะทราบได้อย่างไรว่าใช้ Internet Explorer เวอร์ชั่นอะไร ตรวจสอบได้ที่ Menu bar > Help > About Internet Explorer จะพบเวอร์ชั่น ว่าคุณใช้เวอร์ชั่นอะไร

6. หรือสามารถตรวจสอบได้อีกวิธีคือ หากท่านเปิดแล้วไม่พบหน้าเว็บ หมายความว่า ใช้งาน internet explorer เวอร์ชั่น 6 อยู่

7. จะดาวน์โหลดเวอร์ชั่น 7+ ทำอย่างไร คุณสามารถค้นหา บน Google ได้เลยว่า Internet Explorer 8 แล้วทำการติดตั้งแทนเวอร์ชั่นเดิม ปัญหาเหล่านี้ก็จะหมดไป

8. แม้จะจดจำได้ง่ายสำหรับคนไทย แต่ก็ยังมีผู้ที่ยังไม่รู้จักชื่อโดเมนเนมภาษาไทย โดยเฉพาะรุ่นคนเก่าๆ ที่คุ้นเคยกับโดเมนภาษาอังกฤษมากกว่า

9. อาจทำให้ไม่เข้าใจว่ามีชื่อโดเมนภาษาไทยด้วยหรือ? และเป็นอย่างไร จะเข้าเว็บไซต์อย่างไร

10.IDN คือการแปลงชื่อ เป็น ASCII ดังนั้น โดเมนที่ได้จริง ของ IDN domain จะอยู่ในรูปแบบของ Puny Code

11.Puny Code เป็นชื่อยาวๆ จำได้ยาก แต่ก็สามารถเข้าได้จาก ชื่อโดเมนภาษาไทยได้ตามปกติแต่นั่นไม่ใช่ปัญหา เพราะว่าเราก็จำแค่ ชื่อเว็บภาษาไทย.com เสริมความงาม.com เท่านั้น ซึ่งการแสดงผลเป็นหน้าที่ของ Web Browser

12.สำหรับ IE6 ต้องโหลด Plugin เสริม แต่โหลด IE7 หรือ IE8 มาแทนง่ายกว่าไหม? ฟรีด้วยครับ

แต่ทั้งหมดนี้คงไม่ใช่เหตุผลหลักที่ทำให้คุณไม่ติดสินใจจดทะเบียน ชื่อโดเมนภาษาไทย เพราะ หากไม่คิดจะยอมรับมัน ก็ไม่ทำให้ชื่อภาษาไทยเป็นที่นิยมขึ้น รีบจดก่อนที่ ชื่อที่คุณต้องการถูกแย่งไป ทำให้คุณเสียโอกาสในการทำธุรกิจของคุณ

อยากมี "โดเมนเนมภาษาไทย (IDN)" ต้องทำอย่างไร?

      1. ค้นหาชื่อ โดเมนเนมภาษาไทย และแปลงชื่อโดเมน ที่คุณต้องการ

      2. โดย ตรวจสอบชื่อโดเมน เพื่อตรวจสอบสถานะโดเมน ว่าสามารถจดได้หรือไม่

      3. เลือก จำนวนปี ที่ต้องการจดโดเมน (ต้องการโฮสหรือไม่) กรอกข้อมูล -> ชำระค่าบริการ -> แจ้งชำระค่าบริการ

      4. ทางเราจะดำเนินการจดโดเมนเนม และส่งข้อมูลโดเมนเนม ไปยังอีเมล์ของคุณ ภายใน 24 ชม.

ขั้นตอนง่ายๆ ในการแปลงชื่อโดเมนเนมภาษาไทย (IDN)

      1. กรอกชื่อเว็บ "โดเมนภาษาไทย" ที่ต้องการ จากนั้นกดปุ่ม "แปลงชื่อโดเมน" เพื่อแปลงชื่อโดเมนเป็น "Encoded"

      2. เมื่อแปลงชื่อ (Encoded) โดเมนแล้ว จะได้ "ชื่อโดเมนภาษาไทย" หลังเข้ารหัส (Punycode)         

          เช่น www.xn--82cyamja3cfcm9e9eb2qc1a9b.com

      3. นำโค้ด (Punycode) ที่ได้ "เลือกสกุลโดเมน" ที่ต้องการ (IDN.com, IDN.net, IDN.tv, IDN.cc, IDN.cn, IDN.hk)          

         จากนั้นกดปุ่ม "ตรวจสอบชื่อโดเมน" ว่าสถานะโดเมน สามารถจดได้หรือไม่

Note: IDN.org, IDN.Biz, IDN.Tw, ขณะนี้ IDN ดังกล่าวได้เฉพาะภาษาประจำชาตินั้นๆ ซึ่งยังไม่รองรับภาษาไทย จึงงดให้บริการชั่วคราว

สำหรับท่านที่ต้องการจดทะเบียน "โดเมนเนมภาษาไทย" เพื่อลิงค์ไปยัง URL Weloveshopping, Hi5 ของคุณเมื่อคุณชำระค่าบริการเรียบร้อยแล้ว โปรดแจ้งชื่อ URL ของคุณ เข้ามาที่ support@dotregis.com และคุณสามารถแจ้งชำระเงินได้ที่ ฟอร์มการชำระเงินหน้าเว็บไซต์

ยังไม่ต้องการพื้นที่โฮสติ้ง

จดโดเมนกับเราสามารถนำโดเมนไปใช้บริการของ Google Apps ได้ เพื่อใช้อีเมลของ Gmail เป็นตัวควบคุมแต่เป็น @ ชื่อของคุณเอง เช่น yourname@domain.com

จดโดเมนกับเราสามารถนำโดเมนไปใช้บริการของ Windows Live Domains ได้ เพื่อใช้อีเมลของ Hotmail เป็นตัวควบคุม แต่เป็น @ ชื่อของคุณเอง เช่น yourname@domain.com ท่านสามารถจดโดเมนราคาถูกที่สุดได้ที่ DotRegis.com สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม support@dotregis.com หรือโทร 086-777-6693